For those who love sailing in silence...Für diejenigen, die Segeln in der Stille lieben...Pour ceux qui aiment naviguer en silence...Per chi ama la vela in silenzio...

Motor Epropulsion

Spirit 1.0 PLUS Shortshaft 630 mm

1 KW ~3-4 HP / IP 67 / Alu / 9,8 Kg / Incl. Battery & Charger

CHF2582

Spirit 1.0 PLUS Longshaft 750 mm

1 KW ~3-4 HP / IP 67 / Alu / 10 Kg / Incl. Battery & Charger

CHF2582

Spirit 1.0 PLUS Extra Shortshaft 530 mm

1 KW ~3-4 HP / IP 67 / Alu / 9,6 Kg / Incl. Battery & Charger

CHF2582

CHF3490

Spirit 1.0 EVO Remote Shortshaft 630 mm

1 KW ~3-4 HP / IP 67 / Alu / 9,7Kg / Incl. Battery & Charger & Contol

CHF3062

Spirit 1.0 EVO Remote Longshaft 750 mm

1 KW ~3-4 HP / IP 67 / Alu / 9,6 Kg / Incl. Battery & Charger & Control

CHF3062

Spirit 1.0 EVO TILLER 630 mm Schortschaft

1 KW ~3-4 HP / IP 67 / Alu / 9,6 Kg / Incl. Battery & Charger & Control

CHF3062

Spirit 1.0 EVO TILLER Longshaft 750 mm

1 KW ~3-4 HP / IP 67 / Alu / 9,6 Kg / Incl. Battery & Charger & Control

CHF3062

Battery Spirit 1.0 PLUS 1276 Wh Li-Po

Unsinkbar , flottante , galleggiante / IP 67 / 8,5 Kg / 1276Wh

CHF1296

CHF3190

Navy 3 EVO Longshaft 774mm / Remote control or tiller

3 KW ~6 HP / IP 67 / Alu / 22,6 Kg

CHF3190

Navy 6 EVO Shortshaft 650mm / Remote Control

6 KW ~10 HP / IP 67 / Alu / 22 Kg

CHF3874

Navy 6 EVO Longshaft 774mm / Remote Control or tiller

6 KW ~10 HP / IP 67 / Alu / 22,6 Kg

CHF3874

Spirit 1.0 Pod Drive EVO 48V

1KW ~3-4HP / IP67 / Alu / 8Kg / Complet / Voll / Complete Motor & battery & charger & Side Mount Control

CHF1437

Navy 3 Pod Drive EVO 48V

3 KW ~6 HP / IP 67 / Alu / 19 Kg

CHF3062

Navy 6 Pod Drive EVO 48V

3 KW ~6 HP / IP 67 / Alu / 19 Kg

CHF3687

Vaquita motor for Kayak and Paddle

Motor: 300 W / 24V / IP67 / 1.5kg Battery: 333 Wh Li-ion / 2,5 Kg Incl. Motor & Battery & Charger & Control

CHF1049

Batterie E-serie

Batterie E-40 LiPo 2048 Wh / 48V

Chimie / Chemie Lithium Iron Phosphate Tension nominale / Nennspannung 51.2V Capacité / Kapazität 2048 Wh / 40 Ah Vie de la batterie / Batterielebensdauer 3000 cycles 80% Poids / Gewicht 28kg Dimensions / Masse 42 x 39 x 20.7 Température de charge / Ladetemperatur 0C° - 55C° Communication / Kommunikation RS485 Température de décharge / Entladungtemperatur -10C° - 55C° Classification d'expédition / Versandklassifizierung UN3480 Type de borne / Terminaltyp M8

CHF1749

Batterie E-80 LiPo 2048 Wh / 48V

Chimie / Chemie Lithium Iron Phosphate Tension nominale / Nennspannung 51.2V Capacité / Kapazität 4096 Wh / 80 Ah Vie de la batterie / Batterielebensdauer 3000 cycles 80% Poids / Gewicht 48kg Dimensions / Masse 55.5 x 44 x 21.2 cm Température de charge / Ladetemperatur 0C° - 55C° Communication / Kommunikation RS485 Température de décharge / Entladungtemperatur -10C° - 55C° Classification d'expédition / Versandklassifizierung UN3480

CHF2874

Batterie E-175 LiPo 2048 Wh / 48V

Chimie / Chemie Lithium Iron Phosphate Tension nominale / Nennspannung 51.2V Capacité / Kapazität 8960 Wh / 175 Ah Vie de la batterie / Batterielebensdauer 3000 cycles 80% Poids / Gewicht 87kg Dimensions / Masse 50 x 56.5 x 27.7 cm Température de charge / Ladetemperatur 0C° - 55C° Communication / Kommunikation RS485 Température de décharge / Entladungtemperatur -10C° - 55C° Classification d'expédition / Versandklassifizierung UN3480 Type de borne / Terminaltyp M8

CHF5499

Accessories EPROPULSION

Vaquita Carry Bag

Transport Tasche / sac de transport / trasportino

CHF69

Spirit 1.0 Magnet key

Magnet-Schlüssel / clef magnétique / chiave magnetica

CHF15

Spirit 1.0 Anode

Anode / anode / anoda

CHF15

Spirit 1.0 Skeg

Abdrift / dérive / deriva

CHF35.00

Spirit 1.0 Propeller

Propeller / hélice / elica

CHF125

Spirit 1.0 Foldable Solar Panel 100 W

Sonnenkollektoren / panneau solaire / pannelli solari

CHF375

Spirit 1.0 Solar Charger

Chargeur pour panneaux solaire / Ladegerät für Solar Panel / Caricatore per pannelli solari

CHF125

Spirit 1.0 PLUS Solar Charger

Chargeur pour panneaux solaire / Ladegerät für Solar Panel / Caricatore per pannelli solari

CHF125

Spirit 1.0 PLUS/EVO Fast Charger 2h20

Schnell-Ladegerät / chargeur rapide / caricatore rapido

CHF312

Spirit 1.0 Standard Charger 5h10

Ladegerät / chargeur / caricatore

CHF125

Spirit 1.0 PLUS Standard Charger 5h10 - Copier

Ladegerät / chargeur / caricatore

CHF127

Navy Remote Contol EVO

Navy Fernsteuerung / Navy Commande à distance / Navy Comando a distanza

CHF375

Navy Tiller Handle EVO

Navy Pinne / Navy Barre franche / Navy Barra

CHF375

Navy 3.0 Propeller

Navy 3 Propeller / Navy 3 hélice / Navy 3 elica

CHF125

Navy 6.0 EVO Propeller

Navy 6.0 Propeller Schub / Navy 6.0 hélice poussée / Navy 6.0 elica spinta

CHF249

Navy 6.0 EVO Propeller Aluminium

Navy 6.0 Propeller Schub / Navy 6.0 hélice poussée / Navy 6.0 elica spinta

CHF249

Navy 6.0 EVO Propeller Folding FLEXOFOLD

Navy 6.0 Propeller Schub / Navy 6.0 hélice poussée / Navy 6.0 elica spinta

CHF1188

Navy Magnet Key

Magnet-Schlüssel / clef magnétique / chiave magnetica

CHF15

Navy 6.0 Anode

Anode / anode / anodo

CHF32

DBI inflatable boat/canot pneumatique/GummiBoat

DBI inflatable boat/canot pneumatique/Gummiboat DBI 250L

Äussere länge, longueur extérieure, lunghezza esterna 250cm / Innere länge, longueur intérieure, lunghezza interna 195cm / Aussere Breite, largeur extérieur, largehezza esterna 130cm / Innere breite, largeur intérieure, largehezza interna 60cm / Durchmesser der Stränge, diamètre des boudins, diametro di sezione 35cm / Anzahl der Kammern, nombre de compartiments, numero compartimento 3 / Anzhal der Personen, nombre de personnes, numero di persone 3 / Gewicht des Bootes, poids du bateau, peso barca 27kg / more info see catalog

CHF740

DBI inflatable boat/canot pneumatique/Gummiboat DBI Classic 270

Äussere länge, longueur extérieure, lunghezza esterna 270cm / Innere länge, longueur intérieure, lunghezza interna 161cm / Aussere Breite, largeur extérieur, largehezza esterna 154cm / Innere breite, largeur intérieure, largehezza interna 70cm / Durchmesser der Stränge, diamètre des boudins, diametro di sezione 42cm / Anzahl der Kammern, nombre de compartiments, numero compartimento 3 / Anzhal der Personen, nombre de personnes, numero di persone 3 / Gewicht des Bootes, poids du bateau, peso barca 39kg / more info see catalog

CHF930

DBI inflatable boat/canot pneumatique/Gummiboat DBI classic 300

Äussere länge, longueur extérieure, lunghezza esterna 300cm / Innere länge, longueur intérieure, lunghezza interna 190cm / Aussere Breite, largeur extérieur, largehezza esterna 154cm / Innere breite, largeur intérieure, largehezza interna 70cm / Durchmesser der Stränge, diamètre des boudins, diametro di sezione 42cm / Anzahl der Kammern, nombre de compartiments, numero compartimento 3 / Anzhal der Personen, nombre de personnes, numero di persone 4 / Gewicht des Bootes, poids du bateau, peso barca 47kg / more info see catalog

CHF1140

DBI inflatable boat/canot pneumatique/Gummiboat DBI 270 Fish

Äussere länge, longueur extérieure, lunghezza esterna 270cm / Innere länge, longueur intérieure, lunghezza interna 161cm / Aussere Breite, largeur extérieur, largehezza esterna 154cm / Innere breite, largeur intérieure, largehezza interna 70cm / Durchmesser der Stränge, diamètre des boudins, diametro di sezione 42cm / Anzahl der Kammern, nombre de compartiments, numero compartimento 3 / Anzhal der Personen, nombre de personnes, numero di persone 3 / Gewicht des Bootes, poids du bateau, peso barca 39kg / more info see catalog

CHF930

DBI inflatable boat/canot pneumatique/Gummiboat DBI 300 Fish

Äussere länge, longueur extérieure, lunghezza esterna 300cm / Innere länge, longueur intérieure, lunghezza interna 190cm / Aussere Breite, largeur extérieur, largehezza esterna 154cm / Innere breite, largeur intérieure, largehezza interna 70cm / Durchmesser der Stränge, diamètre des boudins, diametro di sezione 42cm / Anzahl der Kammern, nombre de compartiments, numero compartimento 3 / Anzhal der Personen, nombre de personnes, numero di persone 4 / Gewicht des Bootes, poids du bateau, peso barca 47kg / more info see catalog

CHF1140

WATERWORLD
Les moteurs inboard WaterWorld
sont silencieux et fonctionnent
efficacement. Choisissez la solution
durable et naviguez sans émissions.
Découvrez le confort de la navigation
électrique.
WaterWorld-Innenbordmotoren sind
leise und laufen effizient.
Entscheiden Sie sich für die
nachhaltige Lösung und navigieren
Sie emissionsfrei. Entdecken Sie den
Komfort der elektrischen Navigation.

waterworld image
IN-BOARD image
WaterWorld propose quatre moteurs différents,
de 4 kW à 15-20 kW. Lors de la sélection de votre
moteur, sachez que chaque bateau est très
différent, veuillez demander à votre fournisseur
de moteur et de batterie ce qui correspond le
mieux à votre bateau et à vos préférences de
navigation.
WaterWorld bietet vier verschiedene Motoren an,
von 4 kW bis 15-20 kW. Beachten Sie bei der
Auswahl Ihres Motors, dass jedes Boot sehr
unterschiedlich ist, und informieren Sie sich bitte
bei Ihrem Lieferanten, welcher Motor und welches
Batteriepaket am besten zu Ihrem Boot und Ihren
Segelpräferenzen passt.

PETIT ET LÉGER
KLEINES UND LEICHT
Les moteurs WaterWorld sont
considérablement plus petits et plus légers
qu'un moteur diesel. Cela permet de gagner
de la place dans votre bateau et augmente
la facilité d'installation.
Die WaterWorld-Motoren sind erheblich
kleiner und leichter als ein Dieselmotor. Das
spart Platz in Ihrem Boot und erhöht die
Montagefreundlichkeit.
SILENCIEUX ET SANS
ÉMISSIONS
LEISE & EMISSIONSFREI
Les moteurs WaterWorld sont très silencieux
et fonctionnent sans boîte de vitesses. À
côté de cela, vous naviguez sans émissions
et de manière durable.
Die WaterWorld-Motoren sind sehr leise und
funktionieren ohne Getriebe. Außerdem
segeln Sie emissionsfrei und nachhaltig.
REFROIDISSEMENT À AIR ET
FAIBLE MAINTENANCE.
LUFTGEKÜHLT & LOW ON
WARTUNG.
La gamme WaterWorld est refroidie par air.
Ainsi, plus de soucis avec les pots de filtrage
de l'eau. De plus, la propulsion électrique
nécessite très peu d'entretien par rapport à
un moteur diesel.
Die WaterWorld-Reihe ist luftgekühlt. Also
kein Ärger mehr mit Wasserfiltertöpfen.
Außerdem ist der Elektroantrieb im Vergleich
zu einem Dieselmotor sehr wartungsarm.


4.0 kW
Up to 6 m.
or 3 tons
39 kg
558x226x219

MOTOR 4 KW image
7.5 kW
Up to 8 m.
or 5 tons
76 kg
681x295x279



MOTOR 7.5 KW image
10.0 kW
Up to 10 m.
or 7.5 tons
76 kg
681x295x279




MOTOR 10 KW image
15.0 - 20.0 kW**
Up to 12 m.
or 10 ton
103 kg
762x307x300




MOTOR 10 - 20 KW image
Chaque système WaterWorld est livré avec un
contrôleur unique. L'accélérateur WaterWorld
est conçu de manière ergonomique et est
spécialement développé pour contrôler les
moteurs inboards électriques WaterWorld. Cela
permet à l'utilisateur de profiter pleinement de
la propulsion électrique.
Jedes WaterWorld-System wird mit einer
einzigartigen Motorsteuerung geliefert. Der
WaterWorld-Gashebel ist ergonomisch gestaltet
und wurde speziell für die Steuerung der
elektrischen Innenborder von WaterWorld
entwickelt. So kann der Nutzer den
Elektroantrieb in vollen Zügen erleben.

SYSTÈME DE BATTERIE WATERWORLD
WATERWORLD BATTERIESYSTEME
WaterWorld a développé des packs de batteries de pointe
au lithium qui sont entièrement intégrés au système
WaterWorld. Cela garantit que l'ensemble du système
fonctionne de manière fluide et fiable. C'est pourquoi nous
offrons une année supplémentaire de garantie système
lorsque nous combinons la transmission WaterWorld avec
nos batteries au lithium WaterWorld. Cela vous donne une
expérience de navigation optimale.
WaterWorld hat hochmoderne Lithiumbatteriepakete
entwickelt, die vollständig in die Antriebskette von
WaterWorld integriert sind. Dadurch wird sichergestellt,
dass das gesamte System reibungslos und zuverlässig
arbeitet. Aus diesem Grund bieten wir ein zusätzliches Jahr
Systemgarantie, wenn Sie den WaterWorld-Antriebsstrang
mit unseren WaterWorld-Lithiumbatterien kombinieren.
Dies gibt Ihnen ein optimales Segelerlebnis.

  • e-motor4boat.com, C/O jbk-marketing@bluewin sàrl
  • Dépôt Show-room jbk-marketing sàrl C/O Stucki Bootbau Zone Artisanele Courtes-Parties A2 CH-1588 Cudrefin